*** Специализированный форум о БЕЛЬГИЙСКИХ ОВЧАРКАХ. Мнения и взгляды на породу любителей, ПОРОДНИКОВ, ЭКСПЕРТОВ и ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАВОДЧИКОВ. Разведение в России и за рубежом. Элитные щенки от профессиональных заводчиков. Лучшие собаки в России. Бельгийская овчарка сегодня и прогнозы на будущее...
" - Постарайтесь получить то, что хотите, или же вы будете вынуждены захотеть то, что получили." (Б.Шоу) Правила: заголовок темы должен кратко и понятно отражать ее суть. Сообщение, ник, аватар не должны выделяться своими размерами или стилем написания от остальных, быть читабельными, написаны литературно и достаточно грамотно. Сообщения нарушителей удаляются.(касается только спама) Мы с уважением относимся к участникам форума. ПОСТЫ УЧАСТНИКОВ НЕ ПРАВЯТСЯ МОДЕРАТОРОМ и НЕ УДАЛЯЮТСЯ, а ТАКЖЕ НЕ ПЕРЕНОСЯТСЯ В ЗАКРЫТЫЕ РАЗДЕЛЫ. Мы всегда рады конструктивному диалогу.
Пост N: 9907
Зарегистрирован: 02.11.06
Откуда: RUSSIA, Москва
Рейтинг:
6
Отправлено: 18.12.11 13:46. Заголовок: kay Видели, отчегож..
kay Видели, отчегож не видеть
На Золотом ошейнике было всего один тервюрен и два грюнендаля (кобель 6 лет Zvezdny Volk Fragonar и сука из голландии Royal Star of Dark Brightness) - отпадное количество собак
А тервюренчик хороший, он из Финляндии из достаточно известного питомника Pyrytuulen, очень типичный в современном типе, для уровня тервюренов России он безусловно сногсшибательно-отпадный - как другая порода и плюс ко всему, он прекрасно отхендлирован, у него великолепный показ и отличные хендлеры!!!
кстати, kay , если интересно его фоток много здесь на форуме, с Россий (кроме последней), Евразий и монопородок, они много выставляются
Старшие закрыли Чемпиона России))) Жозефина на России, Джоконда на Евразии (2хСАС в промежуточном классе). Акила - оч.хор в открытом классе, шерсти сказали мало (((((да она вылиняла вноль, подшерстка уже нет, ость лезет у меня фоток нет, снимали на видео техн. моменты, но видео очень темное
вот есть раскадровка движений Киллера (т.к описания были очень загадочные, и в описании у Киллера написано "семенит в движении ", мне захотелось заснять эти самые семенящие движения
в общем, "описания" останутся загадкой , как то размашисто Киллер семенит
Отправлено: 26.03.13 12:54. Заголовок: Привет. Юль тебе не ..
Привет. Юль тебе не надоело по Евразиям и Россиям показываться? Одни аборигены остались ты да ещё пару заводчиков... Пора бы уже и остальной стране показывать собак...
Пост N: 12148
Зарегистрирован: 02.11.06
Откуда: RUSSIA, Москва
Рейтинг:
6
Отправлено: 26.03.13 12:58. Заголовок: dru , а зачем? :sm38..
dru , а зачем?
сейчас и собак под "эту экспертизу" не записывали, если ты заметил Так, привели молодняк, потренироваться в хорошем зале..
описания вообще как пародия))))
Киллер - "легкая, недостаточно костяка... семенит" , у Жозефины - "углы з. конечностей маловаты", у Джоконды - "морда короткая", а у Тараньки "уши отлично посажены, но длинноваты, тело хорошее, но подрастянутое..."
То ли эксперт такое говорил, то ли переводчик так переводил, то ли ринговый бригадёр-писака так записывал..., но вот же ж, написано
Отправлено: 26.03.13 13:00. Заголовок: Там что нить интерес..
Там что нить интересное в ринге грюнов показывали? Оффтоп: тут на форум ФПС залез и абалдел, жизнь идет все меняеться, теперь даже не зна какого инструктора посоветовать
Отправлено: 26.03.13 13:17. Заголовок: В соседнем ринге Ваа..
В соседнем ринге Ваапсче с переводом бяда была
цитата:
Как же нам не везет с переводчицами (птушницы какие-то) Она мне говорит у вас шикарная сука, отлично без места, честно говоря я обиделась, ну сказал бы хоть какой недостаток. Ухожу с ринга, далее отсуживают Золотую Львитцу, она уходит с ринга, выходит Нана и эксперт спрашивает, где сука чемпион, почему она ушла, нас возвращают в ринг, вот такая переводчица, даже не ивинилась за ошибку
Пост N: 12151
Зарегистрирован: 02.11.06
Откуда: RUSSIA, Москва
Рейтинг:
6
Отправлено: 26.03.13 13:24. Заголовок: Да описания что есть..
Да описания "что есть - что нет", - не несут никакой смысловой нагрузки, в основном у всех все одно и тоже написано, для разнообразия перлы случаются Я думаю те кто пишет за переводчиком, просто не заморачиваются , ну а отдельные товарищи вообще не слушают переводчика, а пишут свое мнение, свою оценку собаки, "зря они чтоле тута стажируются"
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет